I saw another post about a different addon. It seems specific to in progress which translates to continue watching. Something does seem broken. I updated the subject and the affected pieces.
@Sonply Is there something going on with the API, specifically the In progress/Up Next? I can confirm the behavior and that it started today (was working last night).