April was another busy month, with updates for our TV apps, improvements to translations, and roadmap items moving from “requested” or “planned” to “shipped.” This month, the focus was on making V3 more complete, more u…