Not sure how difficult this is, but if it is possible. Are you able to show an enlarged version of the poster for series, movies or a new season of a show by tapping/clicking on the image?
I went to tap on the poster to enlarge it by instinct the other day then I realized that action didn’t work for the posters on the app or site.