If the shows are already in your dropped list, you can remove them from your hidden shows list.
Basically, if you want to unhide the hidden shows, it has to be manually.
Dropped shows will be automatically undropped once you watch a new episode of that show or once you click on the dropped icon over the poster.