Not sure if this is regional variations or not, but I find the terminology used in the Web App confusing (Issue is not present in the mobile apps)
When something was watched/aired a few days ago, the app starts using ‘last’ before the day
Eg, I watched an Episode Last Tuesday, the date i watched it was the 18th, that should be This Tuesday or just Tuesday, as it was watched during this week
Last Tuesday would be the 11th
Can this either be fixed, or can we have it the same as the mobile apps where the date is shown