We need to improve the interface; it's very cluttered and lacks features

Short description of the issue

  • Estou escrevendo em português pq o app precisa de ter suporte a várias línguas, acrescentar tradução automática nos comentários e permitir GIFs e fotos… A interface do app também precisa ter uma melhoria, está extremamente poluída…. Outro ponto é quando marcamos que assistimos um episódio, e os anteriores não são marcados automaticamente, temos que fazer isso manualmente… isso é um atraso de séculos em um aplicativo…

Detailed description with additional context about the workflow

  • até pra abrir um trópico igual aqui tem milhões de detalhes e informações poluindo dificuldades o uso, parece que tem que fazer uma faculdade pra usar, meus deus cara!

Screenshots and other visual aids

  • facilitem a vida das pessoas, sei que está errado a categoria e o jeito de abrir os trópicos mas espero ser ouvido e que a ideia chegue aos desenvolvedores

:label: Tag your post with new and/or classic, along with the platform (eg: iOS, android, web) to help us assist you faster.

Or you could use Google Translate


Translation (google)

Short description of the issue

I’m writing in Portuguese because the app needs to support multiple languages, add automatic translation to comments, and allow GIFs and photos… The app’s interface also needs improvement; it’s extremely cluttered…. Another point is that when we mark that we’ve watched an episode, the previous ones aren’t automatically marked; we have to do it manually… this is ages behind an app…

Detailed description with additional context about the workflow

Even opening a topic like this has millions of details and information polluting the user experience, it seems like you need a college degree to use it, my god!

Screenshots and other visual aids

Make people’s lives easier. I know the category and the way to open topics are wrong, but I hope to be heard and that the idea reaches the developers.

@mdsguh Could you confirm the versions of the app and platform you’re using? That can help determine whether you’re not on the latest version and/or if something is still missing on a specific platform.

The web and apps support multiple languages. Profile > Settings > Language.
If you can confirm on the website at least if your language is there, it will eventually be added to the native apps also: Trakt Web: Settings. If there’s something you’d like to be translated that isn’t already then more specifics would help. Some things may be possible while others not.

As for comment translations, we’ve currently got a system on the web for viewing different languages and this feature should come to apps eventually and evolve: feat: adds support for viewing reviews in a specific language by seferturan · Pull Request #2859 · trakt/trakt-web · GitHub

If you have feedback on specifics that are “cluttered” please share those along with your suggestions, hence we ask for screenshots. As you can imagine there are many components and features and a general “this is cluttered” isn’t actionable.

For marking previous episodes, you can choose the ‘Watched until here’ from the context menu within show/episode pages.