If it happens that the filters sidebar content is larger than the view height, you’d have to scroll the the entire page (results) to press APPLY FILTERS button.
You’d simply need to add height and overflow scroll to the sidenav-inner for desktops
Fixed this with the September 11 update for Advanced Filters
Yes! Thanks for confirming and testing it out.