Lately when I watch certain shows, instead of that show being marked as watched an episode of Button Moon is shown in my history. I have never heard of this show. I just watched The Simpsons S34E11 and it was marked as watched, but in next up states Button Moon S03E11. I don’t know if it’s only The Simpsons that does it or if it’s random, but it’s happened like 4 or 5 times so far.
–Edit–
After some research, I don’t think it’s The Simpsons that’s causing it… I think it’s “Beyond Oak Island” that’s doing it.