Hi,
The watchlist here is a “Plan to watch” list. Everything you are currently watching can be found in your continue watching and in your progress section. There is no need to keep them in the watchlist, after you have started watching the item.
You can also read this guide about it, if you have any questions: What is the Watchlist? What kind of items should I add to it? - Support / Tutorials - Trakt Forums