Hey everyone! I noticed that The Zone of Interest (2023) - Trakt lists English as the language, which seems to get the data from TMDB’s “Original language” field ( The Zone of Interest (2023) — The Movie Database (TMDB) ). There’s a discussion about how the “original language” and “spoken language” …

I’ll have an update out later this week that will display all spoken languages on the Trakt website. The official apps will get an update to support all spoken languages as well (for now it will just display the first one). The TMDB original language field doesn’t seem useful at all, it seems like …

TMDB - Original language or spoken language field?

Trakt Questions & Help

Skick3 (Stephen McFox) February 27, 2024, 7:03pm 7

The only thing missing now is that the content is displayed in the desired language

1 Like

Topic		Replies	Views
[Feature Request] Implementation of translations Feature Requests website , ios , android	10	234	January 8, 2025
Ability to choose the language for movies and series titles Feature Requests website , ios , android	21	1037	January 12, 2025
Country of a serie TV Shows	4	107	October 30, 2023
Original language episodes titles Feature Requests website	14	406	January 24, 2025
Option to choose the series & movies language Feature Requests	3	196	January 3, 2025

TMDB - Original language or spoken language field?

Related topics