Bug with lists and watch now filtering

Hi, When I open the website it doesn’t show the symbol for an item being on a list & the watch now button isn’t highlighted for availability, if I click on the list icon it takes me back to the homescreen with a prompt that I am already signed in, the only way to fix it is to log out and back in. Hope this makes sense, See screenshots for clarity