I’m unsure if Apple as an API or anyway for you to scrub it but I’d love to see it work for Apple TV as if I don’t have the series / movie on my Plex server I will rather purchase it off Apple TV and watch through that.
Is it even possible especially with Apples very closed eco system?