Since the show uses TMDB as the datasource, yes it would need to be added over there before it shows up on Trakt.