Because Traktcast is still an app only available on iOS and has no integration in the main website.
Has any more thought been put into implementing a way to filter legacy series from the transition page?
No consideration at all has been made towards legacy series.
I recently made a post and received no reply. Granted my post wasn’t about the transition page specifically but it’s related to legacy series.