Apple TV links via tvOS app confusion

Thanks for reporting this, yeah there’s some weird issues to resolve here (thanks Apple!). Would you be able to share an example of an affected item (an image could help too) to try reproduce exactly?