I really wish watching one episode of a TV show did not remove the show from the Watchlist

Trakt Questions & Help
12

I use “collection” for all my TV series but have it ticked to hide when watched (I also rate them).
My Kodi is mainly on computer though so maybe that’s why I don’t have this problem.